(1900, Zacatecas) La Macabra Hacienda de la Familia Herrera – Un Misterio Aún Sin Resolver 

(1900, Zacatecas) La Macabra Hacienda de la Familia Herrera – Un Misterio Aún Sin Resolver

Bem-vindo(a) a esta visita guiada a um dos os casos mais perturbadores já registados na história de Zacatecas, no México. Antes de começarmos, convido-o a sair em Comentários de onde está. a assistir e o horário exato em que Ouve esta narração. Temos interesse saber para que locais e em que momentos do dia ou da noite chegam Estes relatos documentados.

Em 1900, quando as sombras do século XIX ainda persistem projectado sobre as colinas áridas de Zacatecas, erguia-se imponente. A propriedade Herrera, um complexo de edifícios de pedra rosa de pedreira que dominou a paisagem durante cerca de 30 km até a norte da cidade principal, num região conhecida como Los Altos de Zacatecas.

A propriedade estendia-se por mais de 5.000 hectares de terra. semi-deserto, onde reina o silêncio de O campo foi interrompido apenas pelo uivos ocasionais de coiotes e farfalhar de coisas da vegetação seca sob o Sol implacável. A família Herrera tinha estabeleceu o seu império agrícola e mineiro. durante a era Porfiriato, que período de aparente prosperidade e ordem que ocultavam profundas desigualdades social.

Dom Augusto Herrera, patriarca da família, era conhecido na região. como um empresário implacável, respeitado pelas autoridades e temido pelos seus trabalhadores. De acordo com os registos municipais preservados no arquivo histórico de Zacatecas, o A propriedade de Herrera empregava mais de 200 pessoas. Os trabalhadores, a maioria deles povos indígenas e mestiços empobrecidos, que trabalhavam em condições próximas da escravatura sob um sistema de dívida perpétua conhecido como servidão por dívidas.

Os documentos de A época descreve a propriedade como uma pequeno reino auto-suficiente com capela própria, armazéns, oficinas e até uma pequena escola para os filhos dos capatazes. A casa grande, como era conhecida a residência. O principal era um edifício de dois andares. andares com 22 quartos, varandas de ferro forjado e um pátio interior com uma fonte de pedreira.

As histórias Concordam ao descrever a opulência de os seus interiores, pavimentos de mármore importados de Itália, móveis trazidos de França e uma impressionante coleção de arte religiosa que Dom Augusto tinha acumulado ao longo dos seus 58 anos de vida. No entanto, o que os registos Os funcionários não referiram que eram eles os responsáveis.

rumores que circulam entre os habitantes de aldeias próximas. sussurros sobre práticas estranhas no caves da quinta, sobre gritos que Podiam ser ouvidos no início da manhã, por volta das trabalhadores que desapareceram sem deixar rasto. O primeiro registo oficial de que Isto sugere que algo invulgar aconteceu no dia 12.

Março de 1900, quando o pároco do Igreja de São Francisco em Zacatecas, O padre Esteban Mondragón escreveu no seu diário pessoal, “Hoje visitei o Fazenda Herrera para o batismo de filho mais novo de Dom Augusto. Algo no A atmosfera daquele lugar incomoda-me. profundamente. A Sra. Herrera parecia ausente, como se o seu corpo estivesse ali, mas a sua mente divagava para outro lugar.

lugar. Os criados evitavam olhar para mim. os olhos. E eu juraria que, enquanto Eu estava a oficiar o sacramento, ouvi um um lamento abafado vindo do chão mais baixo. Dom Augusto assegurou-me que era simplesmente o vento que se infiltra através do aberturas de ventilação na cave, mas o som Possuía uma qualidade que era demasiado humana para…

a minha paz de espírito. Este testemunho preservado no os arquivos diocesanos de Zacatecas seriam apenas o primeiro de muitos indícios de que Sugeriram que algo sinistro estava a acontecer por trás as paredes de pedra da quinta. O A família Herrera era composta por Dom Augusto, a sua esposa, Dona Catalina Rendón Herrera, de 42 anos, que veio de uma família rica de Guadalajara e tinha trazido consigo uma quantidade considerável de bens.

dote para o casamento. Os filhos de Eram cinco no casamento. Rodrigo, o primogénito de 23 anos, com formação em Espanha e regressou recentemente ao México para Aprenda gestão empresarial membros da família. Isabel, de 21 anos, descreveu nas crónicas sociais como um beleza reservada e temperamental extremamente nervoso.

os gémeos, Carlos e Manuel, Os jovens de 17 anos, que estudavam numa Escola jesuíta com internato na Cidade do México e só regressou à quinta durante as férias. E, finalmente, Joaquín, com apenas um ano de idade, cujo batismo O padre Mondragón tinha testemunhado isso, A dona completou o círculo familiar Mercedes, irmã solteira de Don Augusto, de 53 anos, que estava no comando da administração doméstica do propriedade e foi descrita por aqueles que a Conheciam-na como uma mulher de caráter.

Força de vontade inabalável e um olhar penetrante. Os primeiros Passaram-se meses de 1900 sem incidentes notáveis ​​na propriedade, para menos, de acordo com os registos oficiais. O Correspondência comercial do Sr. Augusto, parcialmente conservado no Arquivo do Estado mostra um homem dedicada à expansão do seu negócio, negociar a compra de novos terrenos e a modernização dos métodos cortar.

Em abril desse ano, contratou um engenheiro francês, Henry Levasser, para a instalação de um sistema de rega que permitiria o cultivo em áreas anteriormente improdutivo do autoridades fiscais. Levaser chegou à propriedade. de 18 de Abril, conforme declarado no registos de alojamento que o a administração do espólio foi meticulosamente. O que ninguém poderia ter previsto era a chegada de Esse estrangeiro seria o catalisador para os acontecimentos que transformariam sempre a história da propriedade Herrera e todos os seus habitantes.

Levasser tinha 34 anos quando chegou a Zacatecas. De acordo com o seu histórico académico preservado Na Escola Central de Paris, foi um brilhante engenheiro hidráulico com experiência em projetos de rega no Norte de África. Dom Augusto lo havia contratado através de uma empresa de consultores na Cidade do México, oferecendo-lhe um salário generoso e alojamentos na própria propriedade durante os 6 meses em que o projeto.

As primeiras semanas dele A estadia decorreu sem incidentes. Eva trabalhava do amanhecer ao anoitecer. pôr do sol, tirar medidas, desenhar planeia e supervisiona os trabalhadores que Cavaram valas e construíram canais por baixo. O seu endereço. partilhou a mesa com Família Herrera durante os jantares, onde como escreveria mais tarde nas suas notas.

conversas pessoais estimulantes com Dom Augusto sobre avanços tecnológicos, enquanto a Sra. Catherine manteve-se praticamente a mesma silencioso, intervindo apenas quando o rótulo o exigir. obrigatório. Isabel, a filha mais velha, Raramente descia para jantar, pois não se sentia bem. Segundo a Dona Mercedes, que frequentemente enxaquecas que a obrigavam a ficar nos seus quartos.

Em 10 de maio, Levaser escreveu no seu diário. Hoje, ao realizar medições perto do limite norte da propriedade, um dos trabalhadores, um homem mais velho chamado Tomás, Aproximou-se de mim quando os outros tinham distante. voz muito baixa, quase um sussurro Ele disse-me: “Cuidado com o que vês e O que ouve neste lugar, Sr.

engenheiro. Nem todas as paredes do “Os imóveis são o que parecem”. Quando ele Pedi-lhe que explicasse, [pigarreia] ele olhou Deu voltas nervosamente e foi-se embora. apressado, como se tivesse medo de ser observado. O seu aviso deixou-me sem palavras. intrigado, e devo admitir, um pouco. agitado.

Este seria o primeiro de vários encontros estranhos que Levasur documentaria durante a sua estadia em Propriedade Herrera. Entretanto, no Na Casa Grande, a rotina diária continuava. um curso aparentemente normal. Dona Mercedes supervisionava os empregados. com mão firme. O Rodrigo acompanhou o seu pai nas suas visitas à propriedade e em reuniões com administradores e comerciantes.

Pequeno Joaquín permaneceu principalmente sob os cuidados de a sua ama de leite, uma mulher indígena chamada Remedios, que tinha sido trazida de um Comunidade Hichol próxima. De acordo com o comprovativos de pagamento de impostos, Remedios recebeu um salário superior a o resto dos criados e aproveitou o privilégio de um quarto privado perto dos aposentos da família, o que indicava a importância que lhe era atribuída.

sob os cuidados do herdeiro mais novo. O 17º Em maio ocorreu um incidente que, embora aparentemente insignificante, seria posteriormente considerado pelo investigadores como a primeira indicação era evidente que algo estava errado com o Propriedade Herrera. Nessa tarde, Levaser Eu estava a voltar para a casa grande depois de um dia útil, quando ouviu gritos vindo da ala nascente do edifício, onde o Quartos familiares privados.

Para o Ao aproximar-se, viu vários servos. correndo com baldes de água e trapos. A Dona Mercedes estava encarregada da operação com Voz tensa e gestos abruptos. Quando o O engenheiro perguntou o que se passava, e a mulher respondeu: Ele respondeu secamente: “Um pequeno incêndio!” no quarto de Isabel. Não tem nada a ver com isso.

Não se preocupe, Sr. Levaser, por favor. Siga com os seus afazeres. No entanto, Nessa noite, durante o jantar, a Isabel não Aconteceu e ninguém mencionou o incidente. Dom Augusto e Rodrigo conversaram sobre preços do milho e da prata como se Nada teria acontecido, enquanto a Sra. Catalina manteve o seu habitual silêncio Ele mal tocou na comida. Essa mesma.

noite, como Levaser escreveria mais tarde Foi acordado pouco depois do meia-noite, assim lhe pareceu uma grito abafado. Sentou-se na cama e Esperou, mas só ouviu silêncio. Quando estava prestes a convencer-se de que tinha sido produto do seu imaginação, passos claramente ouvidos desceu apressadamente o corredor, seguido de som de uma porta a fechar com vigor. Intrigado, levantou-se e olhou para fora.

no corredor, onde viu Rodrigo Herrera afastando-se rapidamente em direção à asa. a oeste da casa, contendo o quê Parecia ser um embrulho de roupa. Quando Levas chamou-o em voz baixa, o jovem. Ficou visivelmente surpreendido e, sem se virar, Acelerou o passo até desaparecer na escuridão. uma porta ao fundo do corredor.

Para o Na manhã seguinte, durante o pequeno-almoço, A Dona Mercedes anunciou que a Isabel tinha sofreu uma recaída na sua condição. nervoso e que por recomendação de O médico de família seria enviado para recuperar em casa de familiares Em Guadalajara. Esta explicação foi Aceito sem comentários pelo presente, mas Levaser reparou que a Sra.

Os olhos de Catalina estavam vermelhos. como se tivesse passado a noite choro. Nesse mesmo dia, conforme registado em os registos do espólio, Isabel Ele partiu numa carruagem fechada. acompanhado por Rodrigo e dois criados fiável. Regressariam em três dias. mais tarde sem Isabel. Durante as semanas Na sequência, Levaser continuou com o seu trabalho, mas cada vez mais intrigado por os estranhos acontecimentos que ocorreram no autoridades fiscais.

Nas suas anotações pessoais, Numa mensagem datada de 2 de junho, escreveu: “Ontem à noite, enquanto conferia os meus cálculos Na biblioteca, ouvi um conversa acesa entre Dom Augusto e o seu filho. Falavam em voz baixa, mas tenso. Só consegui distinguir fragmentos. Não podemos permitir que isto continue. Dom Augusto disse. Já tomámos providências.

Respondeu o Rodrigo. Eles não são suficientes. O pai insistiu. Depois mencionaram algo sobre o porão e certifique-se de que Não deixe que mais ninguém descubra. Quando perceberam A minha presença mudou abruptamente de emitir. Dom Augusto perguntou-me sobre o progresso do sistema de rega com um uma cordialidade que soava forçada.

Diário O que está a acontecer? Tenho a impressão que existem mais segredos na Esta casa é daquelas que consigo imaginar. Ele Engenheiro francês começou a emprestar maior atenção aos detalhes do que antes Eu tinha deixado passar. Ele percebeu, porque Por exemplo, havia sempre uma porta. fechado no final do corredor serviço, vigiado em todos os momentos por um dos capatazes de confiança de Don Agosto.

Ele também observou que em certas noites, geralmente Coincidindo com a lua nova, verificou-se um movimento invulgar de carruagens que Chegaram à quinta depois do Partiam antes do amanhecer, e a noite caía. E o que foi mais perturbador, descobriu que alguns dos trabalhadores que trabalhavam Sob a sua supervisão, desapareceram. Subitamente, sem explicação.

Quando Perguntei por eles, e a resposta foi Sempre a mesma coisa. Decidiram procurar trabalho em outro lugar. Senhor Engenheiro. A 6 de junho, Levaser teve um encontro que revelaria novas lançando luz sobre os mistérios da propriedade. Ao inspecionar o progresso de um canal de irrigação numa área remota do propriedade, encontrou uma senhora idosa indígena recolhendo plantas medicinal.

A mulher, que se apresentou como Guadalupe disse que era curandeira de um cidade próxima. Quando Levaser mencionou Aconteceu que trabalhava na quinta. Herrera, a velha fez o sinal da cruz rapidamente. “Aquele lugar está amaldiçoado, Senhor”, murmurou. Desde criança que os mais velhos da minha família… O povo fala da escuridão que ali habita.

naquelas paredes. Dizem que a terra O terreno onde foi construída era sagrado. Para os nossos antepassados, um lugar onde o mundo dos vivos e o mundo dos mortos se encontram. Os mortos tocam-se. Dom Augusto sabe disso. O seu pai sabia disso antes mesmo dele. e Eles usam esse conhecimento para obter pode.

Quando Levaser lhe pediu para ir Mais concretamente, a mulher negou. cabeça, “Não posso dizer mais nada. Eu já Fala-se demasiado dele, mas se ele valoriza o seu… Alma, Senhor, não permaneça aí depois que a noite do solstício possa cair verão. Este aviso, que noutro O contexto de Levaser teria afastado essa possibilidade. A superstição local, adquirida significado sinistro à luz do estranhos acontecimentos que testemunhou.

Nas suas notas daquela noite, escreveu: “Não” Sou um homem supersticioso, mas Nem posso ignorar as coincidências. A data mencionada pela velha senhora, a O dia 21 de junho coincide com o próximo lua nova e com o ápice programado para a primeira fase de sistema de rega. O que acontecerá então? Noite no Rancho Herrera? O meu motivo Ele diz-me que devo completar o meu Gostava de assinar um contrato e ir embora, mas a minha curiosidade…

mais forte. Preciso de descobrir quais os segredos Esta família está a esconder alguma coisa. Nos dias seguintes Passaram com crescente tensão. na propriedade. Levaser percebeu que Don Augusto parecia mais irritável do que o habitual. habitual, repreendendo severamente o servos para infrações menores.

Rodrigo, Por sua vez, passou longas horas fechado no escritório do seu pai e Quando surgiu, tinha um aspeto abatido, com olheiras profundas e escuras e olhar ausente. A Dona Catalina tinha deixou de aparecer nas refeições membros da família, alegadamente devido a um indisposição, e a Dona Mercedes redobrou os seus esforços.

a sua supervisão dos servos, Despedindo-se de uma empregada doméstica que tinha sido Fiquei surpreendida ao ouvi-la a escutar atrás da porta. A 12 de junho, enquanto supervisionava o construção de um reservatório de água, Levaser foi abordado por Thomas, o mesmo o trabalhador que o tinha alertado há semanas voltar.

O homem parecia ainda mais mais nervosos do que no primeiro encontro. “Senhor”, disse em voz baixa, olhando constantemente em redor para certifique-se de que ninguém os está a observar. Ele precisa de partir antes do solstício. Isto O que vai acontecer nessa noite não é algo que Nenhum cristão deveria presenciar isto. Quando Levaser lhe perguntou o que estava a fazer Ele estava a referir-se exatamente ao peão intitulado, não.

Posso afirmar com clareza: há ouvidos em em todos os lugares, mas procure no cemitério da quinta, atrás do capela, contar os túmulos sem nome e Em seguida, pense em quantos trabalhadores têm decidiu procurar trabalho noutro local em nos últimos anos. Antes de Levaser Podia insistir, mas Tomás foi-se embora.

apressadamente, desaparecendo entre os outros. trabalhadores. Nessa mesma tarde, com o desculpa para uma caminhada para limpar o Levaser virou-se então para a garotinha. capela da quinta e para o cemitério adjacente. A capela era uma construção simples em pedra, com um uma modesta torre sineira e um altar dedicado à A Virgem de Guadalupe.

O cemitério, cercada por um muro baixo de pedra Continha principalmente os túmulos de trabalhadores agrícolas falecidos ao longo dos anos. Ao fundo, num Numa área isolada, Levacer descobriu o quê Tomás tinha mencionado uma série de sepulturas marcadas apenas com cruzes madeira, sem nomes nem datas. Ele contou 16. no total.

Ao examinar as cruzes, Percebeu que a terra de pelo menos três dos Pareciam ter sido removidos. recentemente. Levaser era tão Tão absorto na sua descoberta que não se apercebeu a presença da Dona Mercedes até A mulher falou diretamente com ela. costas. Descubra o que há de interessante em nós. Cemitério humilde, Sr. Levasser.

Ele O engenheiro deu um salto, virando-se para encarar o olhar penetrante de mulheres. Eu estava apenas a dar um passeio. Ela respondeu tentando manter o compostura. E perguntei-me por quê. Estas sepulturas não têm nomes. Dona Mercedes sustentou o seu olhar por um momento antes de responder. São peões, sem família conhecida, trabalhadores tempestades que tiveram o azar de morrer enquanto estavam no nosso serviço.

A família Herrera, no seu a generosidade proporciona-lhes um lugar para Descanso cristão. A explicação Parecia razoável, mas havia algo no O tom da mulher sugeria uma aviso velado. Sugiro que V. Concentre-se no seu trabalho, senhor. engenheiro, acrescentou, “As obras de irrigação deve estar concluído antes do solstício, conforme combinado com o meu irmão, e certos algumas áreas da propriedade não são apropriadas para caminhadas casuais.

” Com estes Após dizer estas palavras, virou-se e foi embora. Dando passos firmes em direção à casa grande. Em as suas notas daquela noite, Levasor Escreveu: “O encontro com a Sra. A Mercedes confirmou as minhas suspeitas. que algo de sinistro está a acontecer nisto autoridades fiscais. A sua explicação sobre o Túmulos sem nome podem conter inocentes.

mas a sua atitude defensiva e o aviso pouco disfarçado sugere oposto. O que realmente acontece no Este lugar e a sua relação com o Solstício de verão? Estou a tornar-me cada vez mais convencido de que devo testemunhar o quê Vai acontecer nessa noite, nem que seja às escondido. Nos dias seguintes, Levaser intensificou os seus esforços para concluir o sistema de rega, enquanto simultaneamente Reuni todas as informações possíveis.

sobre a família Herrera e a sua história da propriedade. Através conversas informais com o criados mais velhos, sabia que Don Augusto herdou a propriedade de seu pai, Dom Francisco Herrera, que Adquiri-o durante as guerras. da Reforma quando muitas terras As terras comunitárias indígenas foram privatizadas. Descobriu também que existia uma rede.

túneis e adegas sob a casa grande, supostamente construído durante o período colonial como um refúgio contra ataques indígenas, mas agora Permaneceram lacrados por ordem expressa. De Dom Augusto. A 16 de junho, Levaser teve uma conversa reveladora com medicamentos. A ama de leite do pequeno Joaquín Encontrou-a no jardim, sentada sob uma árvore enquanto observava a criança que rastejou sobre um cobertor.

Ao ver o engenheiro, a mulher cumprimentou-o com um acenar. Levaser parou conversar, comentando o quão saudável é. Parecia o pequenino. É um menino forte, Remedios respondeu: “Não como as outras.” Quando o engenheiro lhe pediu para Para esclarecer o que queria dizer, a mulher saiu. a voz.

Antes de Joaquín, a senhora tinha dois outros bebés. Nenhum sobreviveu mais. Em poucas semanas. O Senhor disse que Nasceram fracos, mas eu vi-os. Eram crianças normais e saudáveis. Foi mais tarde, depois de terem sido levados para o porão para a cerimónia, naquele momento, a Sra. Mercedes apareceu no jardim e Remedios ficou em silêncio abruptamente, pegou na criança ao colo e foi embora.

apressadamente. Nessa noite, durante o jantar, Dom Augusto anunciou que os gémeos, Carlos e Manuel regressariam do Cidade do México no dia seguinte para passar as férias de verão em autoridades fiscais. Eles chegarão mesmo a tempo para “A celebração do solstício”, comentou. trocando um olhar significativo Com Rodrigo.

Quando Levacer perguntou inocentemente sobre tal celebração, Dom Augusto explicou com um sorriso que Não lhe chegou aos olhos. “É um pequeno Tradição familiar, Sr. Levasser. Cada No solstício, honramos o nosso antepassados ​​com um jantar privado. nada que poderia interessar a um homem de ciência como você. A mensagem era claro. O engenheiro não foi convidado.

participar. A 17 de junho, Levasser estava a supervisionar a instalação de válvulas no sistema de rega quando um dos trabalhadores sob a sua supervisão, um Um jovem chamado Miguel aproximou-se. discretamente. “Senhor Engenheiro,” Ele murmurou. Thomas não virá hoje nem regressará. para vir.

[pigarreia] Quando Levacer Perguntou porquê, e o jovem respondeu com voz trémula. Na noite passada, os homens de O patrão foi para casa. Disseram que o Sr. Augusto queria falar com ele. Ele conseguiu. Eles aceitaram. Esta manhã, a sua esposa encontrou-o Isto está à sua porta. Miguel mostrou-lhe rapidamente um pequeno objeto, um Amuleto de pedra com símbolos estranhos entalhes. É um aviso.

Significa que foi eleito. Antes Que Lev poderia perguntar mais, Miguel. Afastou-se, deixando o engenheiro com um crescente sensação de inquietação. Que Mais tarde, os gémeos Herrera chegaram ao propriedade numa carruagem particular. Carlos e Manuel, fisicamente idêntico ao seu Tinham cabelos pretos e olhos escuros.

No entanto, os temperamentos opostos, como Levasor pôde observar durante o jantar. Carlos era extrovertido e falador, relatando com entusiasmo as suas histórias. experiências na capital, enquanto Manuel permaneceu em silêncio, a observar. Aqueles que se apresentam com um olhar avaliativo. Em um momento na conversa, Carlos Ela mencionou a sua irmã casualmente.

Isabel, perguntando pela sua saúde, para o A Dona Mercedes respondeu rapidamente que ainda estava a recuperar em Guadalajara e que provavelmente não regressaria até depois do verão. Levasur percebeu que Ao ouvir isto, a Dona Catalina saiu. ele deixa cair o garfo fazendo barulho Assustou todos os presentes.

Presente Augusto lançou-lhe um olhar severo e A mulher murmurou um pedido de desculpas antes de Saia da sala de jantar. Depois do jantar, enquanto os homens fumavam no Na biblioteca, Levaser ouviu Don Augusto instruiu os seus filhos sobre o preparativos para a celebração do solstício. “Tudo deve estar pronto,” Ele insistiu. “A seleção já foi feita”.

Thomas atenderá bem ao nosso propósito e Há outros três que foram sinalizados.” Rodrigo perguntou algo sobre a rapariga. Ao que Dom Augusto respondeu: “É segurado. Desta vez não haverá erros. “Como com a Isabel.” Quando perceberam que Levaser estava a prestar demasiada atenção. Mudaram de assunto, conversando sobre política e os recentes distúrbios na a capital.

Em 18 de junho, enquanto inspecionou uma secção distante do sistema de irrigação, Levaser encontrou algo Perturbador. Numa vala recém-escavada escavado, parcialmente escondido entre os terra perturbada, e um pequeno livro dizia couro. Ao examiná-lo, verificou que Era um diário pessoal pertencente a Isabel Herrera. O mais Os mais recentes tinham apenas algumas semanas.

de volta, o que contradizia a história. oficial que a jovem tinha sido enviado para Guadalajara no início de Poderia. Mantendo o diário entre os seus Levaser regressou aos seus aposentos, após trocar de roupa. na casa grande, onde nessa mesma noite Leu o conteúdo à luz das velas. O que descobriu encheu-o de horror.

Em fragmentado e muitas vezes Incoerente, Isabel descreveu rituais. segredos levados avante pelo seu pai no adegas da propriedade durante o solstícios e equinócios. mencionado sacrifícios e ofertas de sangue a um entidade a que ela chamou O Garçom abaixo. À entrada de 3 de maio, Isabel escreveu: “Não aguento mais isto.

” avançar. Já vi sangue a mais. aqueles pobres trabalhadores. E agora sei que é o pai. Ele planeia usar-me para o ritual de solstício. Ele diz que o meu sangue, o sangue da sua filha, será mais poderoso do que o da Qualquer trabalhador. Preciso de escapar antes que… que já é tarde demais.

A última entrada, datado de 16 de maio, era alarmantemente breve. O Rodrigo tem-me Descobri enquanto preparava o meu ouvido. Ele diz que Ele vai ajudar-me, mas eu não confio nele. Sim Está a ler isto e eu não estou aqui. Procure-me na cave, a leste, atrás da parede. falsificação da antiga prensa de vinho. Profundamente perturbado por estas revelações, Levaser considerou seriamente desistir.

a propriedade imediatamente. No entanto, preocupação com o destino de Isabel e dos outros marcados para o ritual Foi impedido pelo solstício. Eu não consegui partir sabendo que vidas inocentes se perderam. Eles estavam em perigo. decidiu que deveria investigar o porão mencionado no diariamente e, se possível, alertar o autoridades.

Em 19 de junho, fingindo interesse nas antigas adegas de o tesouro para estudar possíveis melhorias no armazenamento de água, Levaser Conseguiu convencer um dos capatazes a… mostrará os porões acessíveis do Casa grande. Enquanto estavam em digressão pelo passagens subterrâneas escuras, o O engenheiro observava atentamente, procurando.

sinais da parede falsa mencionados por Isabel. Numa área que o seu guia identificada como a antiga prensa de vinho, onde No passado, as uvas eram processadas para Para produzir vinho, Levaser percebeu irregularidades na alvenaria de um das paredes. Quando o capataz Distraiu-se momentaneamente examinando um O engenheiro aplicou diferentes pressões na fuga.

pontos na parede até com um ligeiro rangendo, uma secção moveu-se um pouco. Ele ousou investigar mais a fundo isso. no momento, mas tinha confirmado o existência da passagem secreta. Que Nessa noite, nas suas notas, Levaser traçou um plano. Amanhã é dia 20, o solstício. Estamos no dia 21.

Preciso de agir rapidamente, mas com cautela. Vou experimentar hoje à noite Volte ao porão e explore. O que se esconde por detrás da parede falsa. Sim Encontro provas dos horrores. descrito por Isabel, irá cavalgar imediatamente em direção a Zacatecas para Alerte as autoridades. Não há tempo O que temos a perder. No entanto, os eventos Precipitaram antes do esperado.

Que Nessa mesma noite, enquanto se preparava para Durante a sua expedição ao porão, Levasur ouviu uma batida suave à sua porta. sala. Ao abri-lo, encontrou Repara visivelmente a ama de leite agitado. “Senhor Engenheiro”, sussurrou. “Não Temos bastante tempo. Eu já vi isso. Leitura do diário da menina Isabel. Eu sei que ele está a tentar ajudar.

EU Eu também quero ajudar. Eu sei onde o Têm.” Levaser deixou-a entrar. Fechou a porta rapidamente. “Isabel “Ela está viva?” perguntou. Remedios assentiu com a cabeça. Estou vivo, mas não por muito tempo. O Mantêm-na drogada em um quarto. porão secreto. Eles estão a preparar isso. para o ritual de amanhã à noite.

PARA ela e as outras quatro. Como ele explicou Os medicamentos, os rituais do solstício feito pela família Herrera tinha as suas raízes em práticas antigas pré-hispânico, pervertido ao longo dos anos por Para servir propósitos obscuros. Presente Francisco, pai de Dom Augusto, tinham descoberto um templo subterrâneo quando estava a escavar as fundações para expandir a propriedade em 1848.

Em vez de relatar a descoberta, ele fascinado pelos estranhos símbolos e relíquias encontrados, começando a experimentar com o rituais descritos nas pedras esculpido. transmitiu esse conhecimento proibido ao seu filho Augusto, que tinha continuaram e expandiram as práticas, acreditando que os sacrifícios humanos realizadas durante os solstícios e Os equinócios concederam-lhe poder, Longevidade e fortuna.

Os sacrifícios “Há sempre cinco”, continuou Remedios. quatro trabalhadores e um membro do família. Dom Augusto acredita que o sangue família misturada com a do Os trabalhadores criam um vínculo mais forte poderosos com a entidade que veneram. Até então, tinham utilizado animais como substitutos do sacrifício familiar, mas Ultimamente, desde o nascimento do Joaquín, Don Augusto tornou-se mais ambicioso, mais exigente.

Diz que o A entidade requer sangue da sua linhagem. diretamente para conceder o maior número de presentes grande. Levaer ouviu horrorizado. e os bebés que mencionou, os outros Os filhos da Dona Catalina, os olhos de Os medicamentos estavam cheios de lágrimas. Eram Os primeiros, mas eram muitos. pequeno, muito frágil.

A entidade Ele não os aceitou. Dom Augusto disse que Eu precisava de alguém mais forte, por isso Escolheu Isabel para este solstício. Levaser passou a mão trémula sobre o rosto. Precisamos de agir agora mesmo. Podes levar-me até onde está a Isabel? Remedios assentiu com a cabeça. Conheço as passagens. segredos. Fui escolhida para ser ama de leite.

precisamente porque o meu povo sabe o tradições antigas. Dom Augusto pensou que seriam leais às suas práticas, mas Eu nunca poderia apoiar tal perversão. de rituais sagrados. A mulher Explicou que o melhor momento para tentar O resgate seria depois do meia-noite, quando a maioria dos os habitantes da propriedade eram dormindo.

“Mas devemos ter cuidado,” Ele fez um alerta. “Os gémeos voltaram” especificamente para ajudar no ritual E Rodrigo Rodrigo é completamente sob a influência do seu pai.” Nessa noite, pouco depois das 2 da manhã. De manhã cedo, Levaser seguiu Remedios até pelos corredores silenciosos de A Casa Grande. A mulher conduziu-o até uma pequena adega aparentemente obsoleto, onde manipulou um candelabro na parede, revelando um passagem secreta Este caminho era construído durante a era colonial”.

sussurraram enquanto desciam. escada estreita de pedra. Isso permitiu para os proprietários escaparem em caso de tumultos. A passagem levou a um corredor subterrâneo que se ligava com os porões principais, mas antes Os medicamentos chegaram até eles e transformaram-se num bifurcação quase imperceptível, conduzindo-os por um túnel mais estreito e aparentemente mais velho.

Esta parte é antes da quinta, explicou. Pertence ao templo original. Depois vários minutos avançando no escuridão, iluminada apenas pela Uma luz ténue de uma lamparina a petróleo, Chegaram a uma porta de madeira. reforçado com ferro. Remédios. Ele tirou um chave que ele tinha escondido entre os seus roupas. Roubei isto do escritório do Don.

Augusto, há três dias. Ele confessou. Sabia que precisaríamos de ajuda. E quando o vi Através da sua pesquisa, entendi que era a nossa única esperança. Com a mão Tremendo, ela inseriu a chave na Ele trancou e rodou. A porta abriu-se. com um rangido que ecoou no túnel. O quarto do outro lado era pequeno e Estava mal iluminado por um Uma única vela está quase completamente apagada.

Num catre Na parede estava escrito Isabel Herrera. pálida e abatida, com o cabelo emaranhado e com os olhos semicerrados. Ela parecia ter perdido peso desde então. a última vez que Levasor a vira e Tinha marcas de ligadura nos pulsos. e tornozelos. Isabel chamou Remedios Delicadamente, aproximando-se da jovem. Viemos para te tirar daqui.

Isabel Piscou lentamente, como se fosse difícil para ele. Concentre o seu olhar. Remédios, murmurou. É Chegou a hora do ritual. A sua voz parecia distante, Desconectado. Eles estão a drogá-la com uma preparação de grânulos e outros “Ervas”, explicou a Levaser. para a manter dócil e ligada ao mundo espiritual.

Levaser aproximou-se do berço. “Isabel, eu sou Henry Levasser, o engenheiro. Vamos tirá-lo daqui.” O jovem olhou para ele com uns olhos que pareciam ver. para além dele. “É tarde demais,” sussurrar. Ele já sabe que eles estão aqui. Em Nesse instante, a porta atrás deles abriu-se. Fechou com um baque seco. Ao virar-se, Levasor ficou frente a frente com Rodrigo Herrera, que segurava um arma apontada diretamente para ele peito. “Senhor Levasser”, disse o jovem.

Com uma calma aterradora. “Parece que ele tem decidiram alargar as suas investigações. para além do sistema de rega. Atrás Ficou parado à porta, Apareceram os gémeos Carlos e Manuel. ambos armados. “Rodrigo, por favor, A Remedios interveio. Isso já era Muito longe. A sua irmã, a sua própria irmã.

” O jovem Herrera o Interrompeu com um gesto brusco. Não intervir em assuntos que não conhece. Compreendes, Índia. O meu pai sabe o quê faz. Sacrifícios são necessários. Isabel compreendeu isso até que começou a cara. Virou-se na direção de Levacer. Em Quanto a si, engenheiro, demonstrou Ser mais curioso do que é conveniente, mas Talvez seja providencial.

Precisávamos um quinto para o círculo e o Tomás tem O resultado é inadequado. Levaser Compreendeu com horror o que Rodrigo Ele deu a entender. Está louco se pensa isso Participarei voluntariamente no seu rituais bárbaros. O Rodrigo sorriu. UM Um sorriso frio e sem humor. O A vontade é irrelevante, Sr. Levaser. Só o sangue importa, e o seu serve.

Assim como qualquer outro. Ele fez um gesto em direção aos gémeos. Amarre-os todos. O pai decidirá o que fazer com o traidor. de medicamentos. Enquanto Carlos e Manuel Aproximaram-se com cordas, Levaser revistou procurando desesperadamente uma saída. O único A janela do quarto era muito pequeno e os três ferreiros bloquearam o porta.

Num ato de desespero, Agarrou a lamparina de óleo e atirou-a ao chão. contra Rodrigo. A lâmpada estilhaçou-se. contra o peito do jovem, salpicando-o. com óleo em chamas. O Rodrigo gritou largando a arma para tentar desligá-la as chamas que começavam a devorá-lo roupas. Aproveitando-se da confusão, Levaser Vestiu-se como um adversário dos gémeos, conseguindo derrubar Manuel enquanto Carlos Ele estava a pontapear, mas a falhar o tiro porque centímetros.

“Correr!” ele gritou engenheiro para soluções, que já estava ajudando Isabel a levantar-se. O a enfermeira praticamente arrastou o jovem em direção à porta enquanto Levaser Teve dificuldades com Carlos tentando Arranque-lhe a arma. Após um violento Na troca de golpes, conseguiu atingir o jovem. os 100 com uma pedra solta da parede, deixando-o atónito.

Manuel, enquanto Por isso, ele veio em auxílio de Rodrigo, cujas queimaduras não pareciam Podem ser graves, mas são dolorosas. Levaser aproveitou a oportunidade para seguir Remedios e Isabel atravessou o túnel, afastando-se do sala. Conhece outra saída? Perguntou à enfermeira, ofegante. O túnel “A bifurca-se mais adiante”, respondeu.

ela. O caminho à esquerda leva para os estábulos. Eles correram muito rápido. conforme permitido pelo Estado de Isabel, que parecia estar a recuperar gradualmente a lucidez como o O efeito dos medicamentos diminuiu. Depois do que pareceu uma eternidade, chegaram ao bifurcação mencionada pelos medicamentos. Seguiram pelo caminho da esquerda e Continuaram por uma passagem cada vez mais estreita.

estreito até chegar a um alçapão em o telhado. Isto cria um barracão ao lado de Os estábulos, explicou Remedios. Com Com esforço, Levasor empurrou o alçapão. abrindo caminho para o exterior. O A noite estava clara e fria, iluminada por Lua minguante. Ajudaram Isabel a Foram-se embora e os três esconderam-se.

Momentos depois de algumas balas de feno. “Precisamos de cavalos,” Levaser sussurrou. “Zacatecas é É muito longe para ir a pé e nós “Eles iriam alcançá-los.” Remedios assentiu com a cabeça. “EU Vou distrair o rapaz do estábulo. Você Leve os dois cavalos pretos de Don Agosto. São os mais rápidos.

A ama de leite Dirigiu-se para a porta da frente de os estábulos, onde um jovem dormitava num banco. Fingindo agitação, ele Disse que houve um incêndio na casa. grande. Enquanto o menino corria para Verifiquem o alarme, Levaser e Isabel. Entraram sorrateiramente no estábulo, selecionando rapidamente os cavalos indicado pelos medicamentos.

Virá comigo? “Nós?”, perguntou Isabel à enfermeira. quando ela voltou. Remedios negou. a cabeça. Não posso abandonar o Joaquín. Ele é apenas um bebé inocente. Além do mais, Alguém precisa de atrasar a perseguição. Isabel abraçou a mulher com lágrimas nos olhos. os olhos. Obrigado por tudo. Nunca. Eu vou esquecer.

Com Levaser e Isabel montados, Os cavalos galoparam para fora do estábulos, indo em direção ao portão a norte da propriedade, que era a menos monitorizado de acordo com os remédios. No entanto, o O choque não passou despercebido. As luzes começaram a acender-se na casa. grande e logo ouviram gritos e o som de capacetes atrás deles.

“Avançar “Rápido”, insistiu Levasur, incentivando-o. montar. O portão estava fechado, mas Era uma estrutura simples de madeira que cederia ao ataque dos cavalos. “Segurem-se!”, gritou para Isabel e Ambos se lançaram à velocidade máxima. contra a barreira. A madeira rangeu e Com o impacto, estilhaçou-se, permitindo-lhes…

passar, embora não sem consequências. O cavalo de Isabel tropeçou, caindo. A jovem caiu no chão. Levaser desmontou rapidamente para a ajudar. O meu tornozelo Isabel gemeu. Acho que está avariado. Ele O engenheiro ajudou-a a entrar. segurando-a enquanto ela coxeava em direção a ela. cavalo próprio.

Os gritos deles Os sons dos perseguidores tornavam-se cada vez mais altos. próximo. Com esforço, conseguiu subir até Isabel montou na sela e seguiu-a. abandonando o outro cavalo que parecia ter lesionado a perna. “Aguentar”, Murmurou ao ouvido da jovem enquanto estimulou o animal. afastando-se do propriedade ao longo da estrada que conduzia a Zacatecas. A perseguição continuou.

durante horas. O cavalo carregando Dois motociclistas começaram a apresentar sinais de fadiga, mas a determinação da Levasur e o medo do que eles Eu esperava que, se fossem capturados, eles impediu a paragem. Ao amanhecer, tinham aproximadamente metade da distância percorrida A caminho de Zacatecas.

Foi então quando avistaram uma pequena cidade para o distância. São José da Graça, Isabel identificou-se fracamente. Ele O pároco, padre Tomás, é um homem bom. Isso ajudar-nos-á. Eles lideraram os exaustos cavalo em direção à aldeia, onde as pessoas Começava a acordar e a iniciar o seu atividades diárias.

A chegada de dois cavaleiros num cavalo exausto, um dos Eles, uma jovem que estava claramente ferida e vestidas com camisolas, causaram alvoroço imediato. Levacer perguntou sobre a igreja e vários moradores da aldeia Foram de carro até lá. O Padre Tomás, um homem idoso com expressão amável, saiu ao seu encontro, reconhecendo-o imediatamente para Isabel.

Perder Herrera, o que aconteceu? Entre Levaser Isabel e Isabel relataram brevemente as suas situação. O padre deixou-os entrar. dentro da igreja, fechando o portas atrás deles. Eles devem ser Faminto e exausto, disse: “Minha senhora” O responsável pelas chaves preparará algo para eles enquanto “Eu vou cuidar desse tornozelo.

” Enquanto o pai O Tomás examinou e enfaixou o tornozelo de Isabel, que felizmente estava sozinha torcida, mas não fraturada, explicou Levaser. com mais detalhe os horrores que ocorreram descoberta na propriedade de Herrera. Ele O padre escutou atentamente cada um deles. cada vez mais sombrio. Ouvi rumores sobre práticas estranhas na propriedade confessado.

Mas nada tão monstruoso como aquilo que descrevem. No entanto, tenho que Tenho de admitir que não estou totalmente surpreendido. O A família Herrera sempre foi peculiar. na sua devoção. Após uma abordagem frugal, mas comida reconfortante, Padre Thomas levou a um pequeno estudo na parte atrás da igreja. Encerrando o porta, tirou de uma gaveta um velho Livro encadernado em pele.

Esse O manuscrito, explicou, foi escrito por Frei Domingo de la Cruz, que Ele evangelizou esta região no final do século X. Nele, descreve um templo pagão. que encontrou no que é hoje o território da propriedade Herrera. De acordo com Os seus escritos, os nativos fizeram sacrifícios humanos a uma entidade que Chamavam-lhe devorador de sonhos.

que supostamente viviam sob o terras e poder concedido em troca de sangue. O padre passou o páginas amarelecidas até que pararam em um desenho, um círculo com estranhos símbolos em redor e cinco pontos marcados em posições específicas. Esse é o padrão do ritual. Cinco sacrifícios, quatro nos pontos cardeais e um no centro onde o O sumo sacerdote abriu o portal para o entidade. Levasor reconheceu com preocupação.

a semelhança com o que Remedios tinha descrito. “Frei Domingo acreditava que tinha “O culto foi erradicado”, continuou o padre. Tomás. “Mas agora parece que a família Herrera redescobriu-o e tem sido praticando-o em segredo durante gerações. “Precisamos de alertar o “Autoridades”, insistiu Levaser. “Esse Realizarão o ritual nessa mesma noite.

Vidas Pessoas inocentes estão em perigo. O pai Thomas assentiu com seriedade. O chefe político de Zacatecas, Don Martín Rosales é um homem justo. Se alguém Ele pode agir contra os Herreras, é ele próprio. Mas a propriedade fica fora do jurisdição imediata da cidade e Dom Augusto tem muitas influências. Precisaremos de provas concretas.

Isabel, que eu estava a ouvir silenciosamente, Então ele falou. O meu diário e o livro que O Sr. Levasur encontrou-o na cave. Quem me dera poder tê-los de volta. É muito perigoso voltar, objetou. Levaser. O padre Thomas refletiu sobre um Momentos antes de fazer o pedido de casamento, “Tenho um paroquiano de confiança que poderia Leve-nos para Zacatecas na sua carroça.

Sim Estamos a sair agora, podemos chegar antes do meio-dia e fale com o Sr. Martinho. Entretanto, enviarei o meu acólito com uma mensagem para a guarnição militar em San Antonio de la Fe. Não é muitos, mal uma dúzia de homens, Mas poderiam dar-nos apoio se Dom Martín decide agir. A viagem para Zacatecas estava tensa e desconfortável.

Isabel, ainda debilitado pelo cativeiro e pela fuga, Ele dormitava intermitentemente, acordando frequentemente assustado por pesadelos. Levaser, por sua vez, não Eu podia parar de olhar para trás, com receio de ver a qualquer momento o cavaleiros do rancho Herrera seguindo seu rasto. O padre Thomas estava a tentar Mantenha a calma e reze em silêncio.

enquanto o carrinho avançava pelo Estrada acidentada. Eles chegaram a Zacatecas pouco depois do meio-dia. A cidade, com as suas ruas íngremes e edifícios edifícios coloniais de pedreira, movimentados com atividade. O padre Thomas conduziu-os. diretamente ao gabinete do chefe político, localizado num imponente edifício ao lado da catedral.

Depois Com alguma persistência, conseguiram alcançar um audiência com Dom Martín Rosales, um Um homem corpulento de meia-idade, com Um bigode espesso e olhos penetrantes. O padre Thomas cumprimentou-o com deferência: “O quê?” “O que o traz à cidade para tratar de um assunto tão urgente?” O seu olhar voltou-se para Levasur e Isabel, esta última ainda envergando roupas improvisadas emprestadas da patroa das chaves do padre.

Durante o Na hora seguinte, apresentaram os seus argumentos. Presente Martin ouvia com crescente entusiasmo. preocupação, tomando notas ocasionais e fazendo perguntas específicas. Quando Terminaram, e ele recostou-se na cadeira. visivelmente perturbado. Estes são acusações extremamente graves, disse. Por fim, a família Herrera é uma das o mais poderoso e influente dos região.

Não posso agir com base em apenas em depoimentos verbais, por mais Por mais convincente que possa parecer. Isabel, que tinha recuperou parte da sua compostura durante o viagem, inclinou-se para a frente. Senhor, Garanto-lhe que cada palavra é verdadeira. O meu próprio pai planeia sacrificar-me isso. noite num ritual pagão.

Se precisar testes, vamos voltar para a quinta. EU Eu próprio lhe mostrarei as passagens secretas. os quartos onde guardam o cativos, instrumentos do ritual. Dom Martín observou-a durante muito tempo antes responder. Miss Herrera, Compreendo a sua angústia, mas precisa Compreenda a minha posição. invadir o propriedade privada de uma família respeitado, com base no que podia ser considerado o delírio de uma jovem mulher perturbado e o testemunho de um No estrangeiro, seria suicídio político.

Levaser bateu com o punho na mesa, frustrado. Suicídio político. Estamos a falar sobre vidas humanas. Quantas pessoas mais devem? morrer perante as autoridades Eles vão agir? O padre Thomas deu uma mãozinha. conciliatório no braço de engenheiro. Dom Martín disse calmamente, Compreendo as suas reservas, mas também Conheço esta jovem desde que era criança.

Isabel Herrera não é mentirosa, nem Ela está perturbada, e eu vi com os meus próprios olhos. Com os meus próprios olhos, o antigo manuscrito que documenta os rituais que ela descrever. Por favor, envie pelo menos alguns homens para investigar. Se nós somos Se estiverem errados, não haverá danos permanentes.

Mas se estivermos certos e não fizermos nada, O líder político tamborilou com os dedos. dedos sobre a mesa, ponderando a situação. finalmente se juntou Com um suspiro. Muito bom. Não pode enviar uma força oficial sem provas mais enérgico, mas consigo organizar uma visita informal à Fazenda Herrera esta noite. Eu própria irei junto.

com a minha secretária e quatro dos meus homens mais fiáveis. Se encontrarmos Se tiver provas do que descrevem, agirei. imediatamente. Olhou para Isabel. Está disposto a Guie-nos, Srta. Herrera, para enfrentar À sua família, se necessário. Isabel Ele assentiu solenemente. O meu pai já não está aqui. o homem que conheci. O que ele faz, faz.

O que ele tem feito tem de parar. mesmo que isso signifique testemunhar contra ele. Enquanto Dom Martín fazia o preparativos necessários, discutindo em em voz baixa com a sua secretária e enviando mensageiros, o padre Thomas levou para Levaser e Isabel para a catedral. “Devem” “Descanse um pouco”, insistiu.

A noite Será longo e perigoso. Na quietude luz ténue numa capela lateral, Isabel Ele finalmente partilhou com Levasur cativeiro. Tudo começou quando descobri acidentalmente um dos rituais, Ele explicou. Foi durante o equinócio da primavera. Ouvi ruídos estranhos. vindo do porão e movido pelo A curiosidade seguia o meu pai e Rodrigo.

O que eu vi, o que lhes fizeram Para aqueles pobres homens. A sua voz embargou momentaneamente, antes de prosseguir. Quando me descobriram, o meu pai tentou para me convencer de que era para o bem do família, que os sacrifícios que nós Mantiveram-se prósperos e poderosos. Até Ofereceu-me a oportunidade de participar nos rituais. conforme iniciado. Eu recusei, claro.

Foi então que decidiram que eu Ela própria seria o sacrifício seguinte. Levaser ouviu com crescente horror. E a sua mãe, os gémeos, todos eles estão lá. envolvido. Isabel baixou o olhar. Meu A mãe sabe o que se passa, mas prefere não ver. Refugia-se no láudano e orações. Os gémeos, eles eram Começou no ano passado.

O Carlos parece Apreciá-lo. Manuel simplesmente obedece. A tia Mercedes faz parte desde sempre. Foi ela que me instruiu. pai após a morte do avô. A jovem fez uma pausa antes de acrescentar: “E depois há o Joaquín. Receio que o meu O pai tem planos especiais para ele. Fala sobre criá-lo desde a infância no tradição de culto, de a transformar em o próximo sumo sacerdote.

É apenas um bebé inocente. Ao entardecer, Dom Martín Regressou à catedral com os seus homens. Chegou a hora, anunciou. Eles tinham conseguido Cavalos e armas novas, incluindo um Revólver de alavanca. O nosso plano é “Simples”, explicou enquanto seguiam viagem. em direção à propriedade Herrera. Chegaremos após o anoitecer.

Perder Isabel guiar-nos-á através do passagens secretas para o local onde Ele realizará o ritual. Se confirmarmos o seu pedido acusações, interviremos imediatamente. Caso contrário, retirar-nos-emos sem sermos detectado. Olhou gravemente para Isabel e Levaser. devo avisá-los de que isso é extremamente perigoso.

Se algo correr mal, o nosso presença não oficial significa não Haverá reforços. Ainda têm tempo para Fique na cidade. Nem Levaser nem Isabel nem sequer considerou a possibilidade de… possibilidade de regresso. Como O sol estava a pôr-se, tingindo o céu de vermelho-sangue. as colinas áridas, o pequeno grupo Cavalgava em direção ao que todos pressentiam.

Seria um confronto fatídico. Ele O solstício chegara, e com ele a hora. do ritual. Chegaram às proximidades de a propriedade de Herrera logo depois 21h. Eles deixaram os cavalos escondido num pequeno desfiladeiro a 1 km de distância da propriedade e continuou a pé, guiada por Isabel, que apesar da sua Com o tornozelo lesionado, moveu-se com determinação.

“Há uma entrada para o sistema de túneis perto do antigo “Moinho de água”, explicou. Foi usado pelos trabalhadores para transportar grão sem ter de dar a volta completa ao autoridades fiscais. Ninguém o usa há anos. A entrada acabou por ser pequena porta de madeira quase escondida pelo vegetação na base de um Edifício de pedra parcialmente desmoronado.

Isabel retirou uma pedra solta de um parede próxima revelando uma chave oxidado. Eu escondi isso aqui quando estava a planear. “A minha fuga”, explicou. A fechadura cedeu. Com um guincho, o grupo mergulhou ainda mais fundo. a escuridão do túnel, iluminada unicamente por causa das lanternas que lá estavam trouxe. A passagem era estreita e húmida.

com o teto tão baixo em alguns secções que os homens mais altos Tiveram que se abaixar. Isabel guiou-os com uma confiança surpreendente, tendo em conta o seu estado. “Passei anos a explorar isso.” “Túneis”, confessou em voz baixa. Será meu uma forma de escapar à opressão atmosfera da Casa Grande. Saber Cada curva, cada bifurcação.

Após vários minutos de avanço cauteloso, Chegaram a um cruzamento. O caminho A da direita leva ao porão. As principais, indicou. Aquele da esquerda conduz diretamente ao templo subterrâneo onde o rituais. Escolheram o caminho de lado esquerdo que estava visivelmente a descer à medida que avançavam. O ar Tornou-se cada vez mais denso e sufocante, com um cheiro estranho que Levaser não conseguia identificar.

Identificar imediatamente. Uma mistura de humidade, ferro enferrujado e Algo mais, algo orgânico e perturbador. “Sangue”, murmurou um dos homens. Dom Martín, um ex-militar chamado Jiménez. “Cheira a sangue velho.” Por fim, o túnel conduzia a um pequena antecâmara esculpida diretamente sobre a rocha.

Do outro lado estava um porta de madeira maciça com estranhos símbolos esculpidos. A Isabel parou. Atrás dessa porta fica o templo. Ele sussurrou: “Se o ritual já começou, O meu pai Rodrigo e os gémeos estarão lá. ali, juntamente com os sacrifícios.” Don Martin fez um gesto para os seus homens, que prepararam as suas armas. Como Podemos prosseguir, menina? perguntou em voz alta.

baixo. Isabel respirou fundo antes de responder. A porta não está fechada. durante os rituais. Pensam que ninguém… Eu ousaria interrompê-los. Entraremos silenciosamente e nós Vamos esconder-nos atrás das colunas. De Lá poderão ver tudo o que acontece. Com Com extrema cautela, Isabel empurrou o pesada porta que se abria sem resistência, revelando um espetáculo que nenhum dos presentes esqueceria nunca.

A câmara do outro lado estava enorme, muito maior do que o tamanho da antecâmara, sugeriu. Parecia haver foi um templo pré-hispânico que Posteriormente, foi alargado e modificado. Colunas de pedra esculpida Com símbolos desconhecidos, seguravam um teto alto do qual pendiam lâmpadas óleo, projetando uma luz amarelada e oscilando na cena.

Nele No centro da câmara estava um círculo perfeito formado por pedras planas e em No centro deste círculo encontrava-se um altar de pedra. preto. À volta do círculo, no quatro pontos cardeais, havia colocaram quatro postes verticais de madeira. Três deles tinham amarrado homens inconscientes ou sedados. Ele O quarto estava vazio.

“Os sacrifícios”, Isabel murmurou. “Estou ausente do quarto correio.” Em redor do círculo, vestidos com longas vestes negras adornadas com Foram encontrados símbolos vermelhos onde Augusto Rodrigo e os gémeos. Presente Augusto segurava um livro antigo de couro e recitou algo numa língua que Ninguém dos presentes o reconheceu.

Ele O grupo deslizou silenciosamente em direção a as colunas mais próximas, escondendo nas sombras. De lá observaram enquanto Dom Augusto fechava o livro e Entregou o Rodrigo. O momento sobre. Disse com uma voz solene que ressoou. Em frente às câmaras. A escalação será Perfeito em exatamente 42 minutos. Precisamos de preparar os escolhidos.

Ele fez um gesticulam em direção aos gémeos, que Aproximaram os homens amarrados e Começaram a pintar símbolos estranhos neles. no peito e na testa com o quê? Parecia ser terra vermelha misturada com um líquido escuro. “Ainda falta alguma coisa” “Quinto”, observou Rodrigo. “O que faremos?” Pai, sem o sacrifício da família? Ele O ritual ficará incompleto.

Dom Augusto Ele franziu o sobrolho. A Isabel deve estar em em algum lugar. Vamos encontrá-la, e se não a encontrarmos, também não. Temos alternativas. O seu olhar Apontou para um canto da câmara. onde Levasser e o Outros repararam na presença da Sra. Catalina, que segurava nos braços pequeno Joaquín.

A mulher parecia ser em estado quase catatónico, balançando Delicadamente, enquanto abraça o bebé. Não Isabel sussurrou, horrorizada com a presença de Don. Martin teve de segurá-la para impedir que ele se entregaria. Eles não podem ser Estou a pensar usar o Joaquín. Nisso Nesse instante, ouviram-se passos no antecâmara. Todos ficaram tensos.

pressionando-se contra as colunas para Evite ser descoberto. A porta Abriu novamente a porta e a Dona Mercedes entrou. seguidos por dois capatazes que Arrastaram uma pessoa que se debatia. Remédios. Encontrámo-la tentando escapar. Com isto, a Dona Mercedes anunciou, atirando aos pés de Dom Augusto o Diário de Isabel.

confessou ter ajudado para escapar a Isabel e ao engenheiro. Negócio para chegar a Zacatecas, mas o nosso Foi intercetada por homens na estrada. Dom Augusto pegou no jornal e deu uma vista de olhos rápida. brevemente antes de se virar para Remedios, que apesar de ser Os seus joelhos sustentavam o seu olhar desafiador. “Então vocês traíram-nos”, disse.

voz fria: “Depois de tudo isto Fizemo-lo por si, dando-lhe um lugar. “privilegiados em nossa casa, medicamentos” Cuspiu aos pés dela. A única coisa que eu Deram-nos a oportunidade de testemunhar as suas abominações. Pervertem os rituais antigos, apropriam-se deles. Vidas inocentes, tudo por ganância e poder pessoal.

Meus ancestrais Praticavam oferendas simbólicas, nunca Sacrifícios humanos. O que fazem aqui Não é tradição, é uma monstruosidade. Dom Augusto observou-a com uma mistura de desdém e curiosidade. A sua ignorância é incrível. Acha que eu não investiguei o Verdadeiras práticas dos seus antepassados? Os Hicholes, assim como outros povos, Ofereceram sangue humano aos seus deuses.

EU Eu simplesmente recuperei a essência daqueles rituais, despojando-os de Superstições inúteis. Ele virou-se para os gémeos. Amarre-a ao quarto poste. Ela substituirá Isabel. O sangue de um descendente do Os sacerdotes da antiguidade detêm também poder. Enquanto os gémeos se arrastavam medicamentos para o poste vazio, não Martin olhou para os seus homens, que Eles assentiram em silêncio.

Era tempo de agir. Pare em nome da lei! O líder político gritou. saindo do seu esconderijo com o seu revólver lá em cima. Os seus homens o seguiram. apontando as suas armas aos Herreras. Levaser e Isabel também apareceram provocando expressões de surpresa nos todos os presentes. “Isabel”, exclamou a Dona Catalina, ao acordar.

momentaneamente, ficou perplexo. “Filha O meu, Dom Augusto, porém, mostrou Menos agitação do que o esperado. Presente “Martin” cumprimentou com uma calma inquietante. “Que visita inesperada! Posso…” Pergunte o que o traz à minha propriedade. Nessas alturas, armados e acompanhados por Estranhos? O líder político avançou firmemente.

Dom Augusto Herrera mantém-se preso por suspeita de rapto, tortura e assassinato. Eu ordeno que todos os Deponham as armas e rendam-se. pacificamente. Por um instante, ninguém se mexeu. Então, Dom Augusto sorriu. Um sorriso que não alcançou os seus olhos. Tenho medo, Dom Martín. que foi seriamente enganado por mim filha, que infelizmente sofre de perturbações nervosas graves, e por isso engenheiro estrangeiro que claramente Ele nutre desejos impróprios por ela.

Isto Esta presença não é um ritual homicida. mas uma apresentação teatral privada, um passatempo excêntrico nosso família, admito, mas completamente inofensivo. Inofensivo, Levaser interveio, apontando para o Homens amarrados. Podemos chamar-lhe inofensivo. drogando e amarrando os seus trabalhadores, para manter a própria filha prisioneira.

Vimos o jornal, Dom Augusto. Conhecemos os túneis, os túmulos sem nome, os sacrifícios anteriores. O A expressão de Dom Augusto endureceu. Vejo que as explicações são inúteis. Pena. Eu esperava resolver isso por de forma civilizada. Com um movimento Imperceptivelmente, fez um sinal com a mão. Para o Rodrigo e os gémeos.

O que se seguiu foi Foi o caos. Rodrigo sacou de um revólver. escondido sob o seu manto. e atirou em Dom Martín, que se atirou para o chão Por pouco não foi atingido pela bala. O Gémeos atacaram os homens do chefe. político enquanto os capatazes Estavam a correr em direção a Levasur. A Isabel correu em direção à sua mãe e ao pequeno Joaquín, tentando mantê-los afastados do conflito, enquanto a Dona Mercedes sacava de um punhal.

cerimonial e estava a encaminhar-se para medicamentos, ainda preso ao poste. Levaser conseguiu para se esquivar a um dos capatazes e derrubar o outro com um golpe do seu revólver. Dom Martín e os seus homens Houve troca de tiros com Rodrigo. que se esconderam atrás do altar pedra. Na confusão, um dos gémeos, Carlos, como identificou Isabel foi ferida por um tiro no ombro.

Manuel correu em seu auxílio, arrastando-o atrás de uma coluna. Presente Augusto, surpreendentemente ágil para o seu nível. idade, dirigindo-se para uma porta A lateral mal é visível na penumbra. Não o deixe escapar! Dom Martín gritou. Levaser, o mais próximo da porta, iniciou uma busca pelo patriarca de Os Herreras.

A porta dava para outra mais estreito e aparentemente mais túnel mais antigos que os anteriores. O engenheiro A figura fugitiva de Don continuou a segui-lo. Augusto, guiado pelo som do seu passos e os ocasionais lampejos de A lâmpada que o homem transportava. O túnel ascendeu gradualmente, sugerindo que Dirigiam-se para a superfície.

Finalmente, a passagem levou a um pequena câmara circular. com um escadaria de pedra que conduzia a acima. Dom Augusto começou a subir Subiram apressadamente os degraus gastos. Levaser alcançou-o exatamente quando o O homem empurrava um alçapão no telhado a emergir para a noite fria de solstício. O engenheiro seguiu-o.

encontraram-se no que parecia ser um um antigo observatório astronómico, um plataforma circular de pedra no topo de uma pequena colina. com monólitos entalhes dispostos num padrão que Serviu claramente para marcar o movimentos dos astros. Dom Augusto Ela virou-se para ele, ofegante, mas ainda desafiante.

O luar iluminou o seu rosto, revelando uma expressão que Era um misto de fúria e algo mais. Temer. Não Compreenda, engenheiro, disse ele entre Respirações curtas e superficiais. Não se trata de apenas de poder ou riqueza. O ritual deve A ser concluído. Se a oferta não for feita Esta noite, aquele que espera lá em baixo Ele vai acordar de qualquer maneira, mas sem Controlo, sem direção.

O que vai acontecer? então será muito pior do que qualquer outra coisa sacrifício. Levasur manteve o seu revólver. apontando para o peito do homem. Chega de superstições, senhor. Agosto. Acabou. Ele virá comigo e Enfrentará a justiça pelos seus crimes. O patriarca da família Herrera riu-se. amargamente.

Justice acredita que este é sobre as leis humanas. Os antigos Os fiéis sabiam a verdade. Existem forças para além da nossa compreensão, mais mais antigo que qualquer deus moderno. Meu A família atuou como guardiã. durante gerações, mantendo o equilíbrio, alimentando a entidade para que esta permaneça a dormir, satisfeita. Fez uma pausa, olhando para o céu.

noite. O alinhamento está quase concluído. completo. Eu consigo sentir isso. Você também Sentirá isso em breve. Como se as suas palavras fossem… teria desencadeado alguma coisa, o chão Houve um ligeiro tremor sob os seus pés. Não era um sismo comum, foi mais parecido com um vibração rítmica, quase uma pulsação.

Levaser manteve a sua posição, embora não Conseguiu evitar um arrepio. Mais truques, Dom Augusto, não vão funcionar. O homem Abanou a cabeça, incrédulo com a própria expressão. resignado. Não são truques, engenheiro. É aquele que espera lá em baixo, respondendo a Chamada incompleta. Sem sacrifícios Para o manter calmo, ele é despertar completamente.

E o quê? O que se segue é o fim de tudo. que nós sabemos. Outro tremor, mais forte desta vez. do que a anterior, fez tremer a plataforma. Ao longe, Levaser ouviu gritos. vindo do templo subterrâneo. “Vem comigo”, insistiu, agarrando o O braço de Dom Augusto. “Os seus enganos não “Eles vão salvar-te.” Começou a arrastar o homem.

em direção ao alçapão, mas parou em seco ao ouvir um som que congelou o sangue, um rosnar profundo e desumano, que parecia vir do profundezas da própria terra. Presente Augusto sorriu, um sorriso desprovido de qualquer sentimento. humor. “Tarde demais”, murmurou. “Ele está a chegar.” Antes do evasor fiscal pudessem reagir, o chão sob os seus pés pés abertos. Não foi um colapso.

natural. Era como se a própria pedra ter-se-ia dissolvido, transformado em areia. que estava sob o seu peso. Ambos os homens Caíram na escuridão. Dom Augusto gritando algo que soava como um canto. Levaser agarrando-se desesperadamente para qualquer pessoa extrovertida. Após uma queda que pareceu durar uma eternidade, pousou dolorosamente sobre a pedra molhado, o impacto deixando-o Momentaneamente sem fôlego.

Quando Recuperou a consciência e se viu em um uma câmara que nunca tinha visto antes, além de mais antigo e primitivo do que o templo principal. As paredes estavam cobertas de pinturas que retratavam figuras humanos ajoelhados diante de um monstro forma mal definida. No centro de a câmara tinha um poço fundo do qual Emanava uma leve luz esverdeada e um cheiro.

pútrido. Dom Augusto estava de pé em beira deste poço, cantando naquele língua estranha, com os braços estendidos como uma oferenda. Não parecia estar ferido. a queda, que foi inexplicável. “Parar!” Levasur gritou. levantando-se com dificuldade. Ele procurou pelo seu revólver, mas perdera-o no derrubar.

Dom Augusto nem sequer Ele olhou para ele novamente. “Agora só há um “Caminho”, respondeu a sua voz de forma estranha. distorcido. “Alguém deve servir de Oferta voluntária. O sangue livremente Uma doação é mais poderosa do que uma tomada de poder. À força. Eu serei esse sacrifício. Antes que Levaser o pudesse alcançar, Dom Augusto deu um passo em frente e Atirou-se para o poço. Não houve grito nem som.

de impacto, apenas um assobio estranho como ar que escapa de um espaço selado, seguido de um clarão ofuscante. momentaneamente para Evasur. Quando ele pudesse Após uma inspeção mais detalhada, verificou-se que o poço estava selado. como se nunca tivesse existido. Em seu O local tinha um piso de pedra lisa com um estranho símbolo gravado, um círculo cruzadas por linhas diagonais semelhantes para um olho estilizado.

O tremor tinha despedido. O ar, embora ainda pesado com aquele cheiro estranho parecia menos opressivo. Levaser permaneceu imóvel. tentando perceber o que tinha acontecido testemunhado. Passados ​​alguns minutos, ouviu vozes a chamar por ele. Era Dom Martín e os seus homens que tinham seguido o mesmo Estou a caminho em busca dele.

Quando Descobriram que o engenheiro estava sentado. De pé, encostado a uma parede, contemplando o símbolo. no chão onde antes estavam bem. “Onde está Dom Augusto?” perguntou. o líder político. Simplesmente Levaser Apontou para o símbolo. “Ele já se foi embora”, respondeu. Ele ofereceu-se em sacrifício. Ao ver o A expressão confusa de Dom Martín, E acrescentou: “É melhor não fazer mais perguntas”.

Senhor. Há certas coisas que é melhor deixar em silêncio. “Entendem.” Eles regressaram ao templo. principal, onde encontraram o Situação sob controlo. Rodrigo e Manuel Tinham sido subjugados e estavam sob controle. custódia. Carlos, ferido, mas ainda vivo, estava a receber atenção de um dos homens de Don Martinho com conhecimento médico.

Dona A Mercedes já tinha sido desmontada antes. para poder ferir Remedios e agora havia sentada num canto murmurando inconsistências. Os homens que tinham foram preparados para o sacrifício Estavam a ser libertados, confusos, mas aparentemente ileso. Isabel consolou sua mãe, que estava a abraçar o menino. Joaquín, como se temesse que alguém poderiam arrebatá-lo.

“Acabou”, disse Dom Martín, embora a sua voz… faltava-lhe a convicção de que o seu palavras que pretendem transmitir. O A justiça encarregar-se-á dos culpados. Levacer não respondeu. Acabou realmente. As palavras de Dom Augusto Elas ecoavam na sua mente. Tudo tinha sido uma superstição elaborada.

ou havia testemunhei algo genuinamente sobrenatural. O engenheiro, um homem de ciência e de razão, Viu-se incapaz de descartar essa possibilidade. Sem dúvida, a segunda opção. Nos dias A seguir, a história da Quinta. Herrera chocou a sociedade Zacatecana. Rodrigo, Manuel e Dona Mercedes foi julgada e condenada. por múltiplas acusações de rapto e homicídio.

Carlos, após recuperar de Apesar do ferimento, cooperou com as autoridades. revelando detalhes arrepiantes sobre os rituais que a família tinha Praticado há gerações. PARA Em troca, recebeu uma pena reduzida. A Dona Catalina, considerada a vítima mais importante este cúmplice foi hospitalizado num sanatório na Cidade do México, onde Passaria o resto dos seus dias alternando entre períodos de lucidez e profundidade estados de delírio em que falou de a coisa debaixo da terra.

Isabel assumiu o guarda legal do seu irmão mais novo Joaquín e vendeu a propriedade Herrera. Com os fundos obtidos, foi estabelecido. em Guadalajara, onde a criança podia crescer longe da sombra do horrores do passado. Os medicamentos acompanhavam-nos servindo de ama de leite e eventualmente como mentor do menino.

De acordo com o poucas cartas que trocou com Levasur, Isabel nunca mais voltou a Zacatecas, nem permitiu que Joaquín sabia os pormenores da sua herança. familiar. Em relação ao templo subterrâneo, as autoridades ordenaram que foi selado com cimento e pedra. Os túneis estavam bloqueados, o entradas destruídas, a casa grande e outros edifícios da propriedade Foram demolidos e o terreno foi vendido.

em pequenos lotes para os agricultores instalações. Oficialmente, estava tudo feito. possível apagar a história do quê ocorrido. Henrique Levasser regressou a França, pouco depois do julgamento. Elaborou um relatório técnico detalhado. sobre o sistema de rega que tinha concebido para a propriedade Herrera, mas Nunca mencionou os eventos do solstício.

Não consta de nenhum documento oficial. Sem No entanto, entre os seus pertences pessoais, encontrado após a sua morte, em 1917, Havia um diário selado com instruções para não abrir até 50 anos depois da sua morte. morte. Quando finalmente Foi inaugurado em 1967. Continha um relato pormenorizado de eventos na Herrera Farm em conjunto com desenhos do estranho símbolo que havia apareceu no chão da câmara mais profundo.

O diário terminou com um reflexão perturbadora. Eu costumo Pergunto se Dom Augusto tinha razão, se O seu sacrifício realmente apaziguou o entidade que chamou aquele que espera abaixo. Os tremores pararam, é Isso mesmo, e nenhum fenómeno foi reportado. inexplicável na região desde então, mas nos meus sonhos ainda ouço aquele rosnar desumano.

Eu ainda sinto aquela presença antiga e malévola. E Será que ela está mesmo a dormir? Apenas à espera? O que vai acontecer? O que acontece quando a vedação enfraquece? Quando Ele vai acordar outra vez? E quem lá estará? lá para realizar o ritual quando Você quer? O diário de Levaser foi arquivado. na Biblioteca Nacional de França, onde permaneceu praticamente esquecido até 1968, quando um sismo de magnitude A região foi consideravelmente abalada.

Zacatecas. O epicentro estava localizado exatamente nas terras que outrora tinha feito parte da propriedade Herrera. As autoridades atribuíram o fenómeno a causas naturais, mas o habitantes mais antigos da região Lembravam-se das antigas histórias e Perguntaram se isso não seria um um sinal de que algo tinha despertado por baixo a terra.

Curiosamente, nas semanas Após o sismo, vários arqueólogos e geólogos que investigaram A área desapareceu sem deixar rasto. A investigação oficial concluiu que Tinham sido vítimas de bandidos. moradores locais, mas os seus corpos. O caso acabou por ser encerrado. arquivado, tornando-se apenas mais um dos as muitas histórias inexplicáveis associado às antigas terras de Os Herreras.

Hoje em dia quase não resta nada disto recorde-se da existência da propriedade Herrera. Os campos foram urbanizado. As antigas divisões territórios esquecidos. Só resta algumas ruínas de pedra meio escondidas através da vegetação e de um pequeno cemitério abandonado onde descansam os restos mortais destes trabalhadores anónimos cujos nomes se perderam em tempo.

Os habitantes atuais de Raramente mencionam a história da região. embora alguns idosos ainda o façam. sinal da cruz quando passam perto do local onde a casa ficava grande. E talvez, apenas talvez, no noites particularmente tranquilas, especialmente durante os solstícios, aqueles que se aventuram nesses locais Juram que ouvem um som distante, algo entre um sussurro e um rosnar, como se algo muito antigo e muito paciente Respirava lentamente sob os seus pés, à espera do momento em que alguém Lembrem-se dos antigos rituais e pronunciem

novamente as palavras que abrirão o Portal albardado há mais de um século. Em o ano de 1968, um jovem investigador paranormal Eduardo Ruiz chegou a Zacatecas seguindo o rasto do diário de Levasur que tinha descoberto durante o seu estudos em Paris. Ele entrevistou o poucos descendentes daqueles que tiveram conhecido da família Herrera.

compilado testemunhos sobre os estranhos acontecimentos ocorreu após o sismo e finalmente publicou as suas descobertas num obscuro revista especializada. O seu artigo intitulado O Culto Subterrâneo do Herrera, mito e realidade, era sobretudo ignorada pela comunidade académica, mas chamou a atenção de um rapazinho. grupo de ocultistas que se deslocaram a Zacatecas com o intuito de localizar o templo albardado.

O que aconteceu com Estes ocultistas nunca foram claramente identificados. De acordo com os registos policiais, cinco Foram relatadas pessoas como desaparecido na área durante o Verão de 1969. Três meses depois, um deles, um Um homem chamado Javier Mendoza era encontrado a vaguear pelas ruas de um aldeia próxima, aparentemente demente, murmurando repetidamente sobre olhos em as trevas e o sangue que a alimenta.

Foi internado em um hospital. hospital psiquiátrico onde morreu há seis semanas posteriormente, sem ter recuperado a sua sanidade mental. A autópsia revelou que a sua morte foi provocado por um AVC maciço, Mas o médico legista reparou em algo estranho. detalhe. No seu peito, sobre o coração, Tinha uma cicatriz com formato perfeito.

circular que parecia ter sido cauterizado. A cicatriz formou a o mesmo símbolo descrito por Levasur no seu diário, um círculo atravessado por linhas diagonais como um olho estilizado. Eduardo Ruiz, fascinado por este desenvolvimento, regressou a Zacatecas para Investigar mais a fundo. O seu último A comunicação conhecida era uma carta.

enviado a um colega na cidade de México, datado de 21 de junho de 1969. Mais um solstício de verão. Nele Escreveu: “Acho que te encontrei.” Entrada. É incrível como isto aconteceu. permaneceram ocultos à vista de todos os estes anos. Amanhã descerei com o Equipamento necessário. Se não voltar em três dias, sabe onde procurar.

Embora você Aconselho-o a não o fazer. Há coisas que Devem permanecer enterrados.” Ruis Nunca mais voltou. O seu desaparecimento gerou Uma breve investigação policial. não não levou a qualquer resultado. O seu colega, aterrorizado pelo conteúdo do Na carta, recusou revelar a localização. mencionado por Ruis, insistindo que Alguns segredos devem morrer com a vida.

descobridores. O caso acabou por ser encerrado. classificado como mais um desaparecimento sem resolver. Os anos passaram. A história A propriedade de Herrera tornou-se transformando-se gradualmente em uma lenda local. UM Uma história para assustar as crianças. UM uma história de terror contada por aí fogueiras. Poucos acreditavam que existisse alguma coisa.

verdadeira base para tais histórias. Até no Verão de 1969 um jovem professor de antropologia do Universidade de Zacatecas, Miguel Ángel Díaz descobriu entre os documentos de Arquivo do Estado, o processo judicial do caso Herrera. Intrigado, começou a investigação desempoeirando coisas antigas registos, entrevistando os poucos testemunhas ainda vivas e eventualmente Localizando o diário completo de Isabel Herrera, que permanecera escondido em os arquivos diocesanos de Guadalajara.

O jornal revelou pormenores chocantes. sobre rituais, mas também Continha informações que Isabel tinha descobriram a origem do culto. De acordo com os seus escritos, a entidade adorada Segundo a família Herrera, não era um deus. pré-hispânico, como se supunha, mas algo muito mais antigo. Isabel Tinha encontrado referências a um civilização que existiu na região muito antes dos hicholes ou de qualquer outra coisa outro grupo indígena conhecido.

Esse A civilização tinha descoberto um presença subterrânea que temiam e Veneravam-na e mantinham-na adormecida. através de sacrifícios periódicos. Quando Essa civilização desapareceu, a O conhecimento do ritual perdeu-se e o A entidade começou a despertar, provocando sismos e outros desastres. O primeiros habitantes Hicholes redescobriram parte do ritual e Deram continuidade à tradição que era mais tarde pervertido pelo conquistadores espanhóis e finalmente pela família Herrera.

Miguel Ángel Publicou as suas descobertas em um livro. intitulado A Sombra da Fazenda, o culto secreto da família Herrera, que era recebido com ceticismo pelos seus colegas académicos, mas obteve um Sucesso comercial moderado. Durante o digressão de promoção do livro, o professor Visitou inúmeras cidades mexicanas. partilhando as suas pesquisas e Reunindo novos testemunhos.

Era durante uma dessas apresentações em Guadalajara quando recebeu uma mensagem anónimo, um envelope contendo um antigo fotografia da propriedade Herrera e uma Mapa com localização assinalada. Intrigado, mas cauteloso, Miguel Ângelo Decidi investigar. O mapa levou-o a uma pequena propriedade rural em nos arredores de Zacatecas, onde uma velha Recebeu a notícia com um misto de medo e alívio. “Estava à sua espera”, disse-lhe.

disse. Eu sou a Lucía, filha de Joaquín Herrera. A mulher contou-lhe como era a sua O irmão mais novo de Isabel, seu pai, tinha Cresceu ignorando a sua herança familiar. até ao seu leito de morte em 1952, Isabel revelou-lhe finalmente o VERDADEIRO. Joaquín, horrorizado, tinha júri para manter segredo, mas também tinha assumido a responsabilidade para monitorizar a localização da foca, garantindo que ninguém tentava Acorde-o novamente.

“O meu pai eu “Essa carga passou”, explicou Lucía, “eu o Eu carrego-o há décadas, mas agora Sou velho e não tenho filhos. Eu precisava encontrar alguém que compreendesse o importância deste conhecimento, alguém que pudesse continuar o vigilância quando eu já não estiver lá. Você Em seguida, mostrou um livro antigo. Encadernado em couro com o familiar símbolo estilizado de olho gravado no convés. Este é o grimório original.

Aquela que Dom Augusto usava. Isabel Recuperou o objeto após o julgamento e guardou-o. não para utilizar os seus conhecimentos, mas para Certifique-se de que mais ninguém o fez. Contém o ritual completo, tanto para acordar como se fosse voltar a adormecer entidade. Miguel Ángel ouviu com A história de Lúcia é cada vez mais surpreendente.

O A velha senhora explicou-lhe que os sismos de 1968 e os subsequentes desaparecimentos Indicaram que o selo era enfraquecimento. A entidade, embora ainda Enquanto dormia, ela começou a influenciar o sonhos daqueles que viviam por perto, atraindo-os para a sua prisão. subterrâneo. Eduardo Ruiz não desapareceu, revelou Lúcia, foi sacrificado.

O meu pai e outros Os descendentes das famílias antigas aqueles que conheciam o segredo executaram o ritual mais uma vez, fortalecendo o O selo será mantido por mais 50 anos. Mas naquela época Está a chegar ao fim. Em breve, muito em breve Em breve, quem estiver à espera lá em baixo começará a Acorde novamente.

A velha olhou olhando fixamente para Miguel Ângelo. Eu escolhi-te para que possa ser o próximo guardião. deve decidir. Você destruirá esse conhecimento. correndo o risco de não estar lá ninguém. que posso renovar o selo quando for necessário. Ou aceitará o responsabilidade sabendo que um dia Precisa talvez de tomar algumas decisões.

péssimo para a proteção de muitos. Ele O professor permaneceu em silêncio. contemplando o grimório com uma mistura De fascínio e horror. Finalmente Ele olhou para Lúcia. Existe um “Terceira opção”, disse lentamente. “Estude o ritual, compreenda-o e encontrar uma forma de destruir permanentemente para a entidade em vez de “Simplesmente mantenha-a a dormir.

” Lúcia Ela sorriu tristemente. “Outros já tentaram” daquele jeito antes. A minha tia Isabel passou anos à procura dessa solução. O professor Ruiz acreditava tê-la encontrado, mesmo O meu pai, todos eles fracassaram. Mas talvez você Que consiga onde eles falharam. Você Ele entregou o grimório. O tempo está a esgotar-se.

Professor Dias. A vedação ficará mais fraca. completamente durante o solstício de inverno deste ano. Até lá É preciso estar preparado, seja qual for o seu decisão. Miguel Ángel aceitou o livro com as mãos trémulas. Então, como que para sublinhar a urgência do situação, um ligeiro tremor sacudiu o lar.

Durou apenas alguns segundos, mas foi suficiente para ambos os Trocaram um olhar. compreensão. “Começou”, murmurou. Lúcia. Aquele que está à espera lá em baixo é Acordando. Nos meses seguintes, Miguel Ángel Mergulhou no estudo do grimório e de todos os documentos relacionados com o A propriedade Herrera que conseguiu encontrar. Consultou especialistas em linguística.

história antiga, arqueologia e antropologia, disfarçando sempre a realidade objetivo da sua pesquisa. Ele visitou o local onde o propriedade, agora um terreno baldio rodeado por novos empreendimentos imobiliários e detetaram anomalias geológicas que Os instrumentos científicos não conseguiam explicar.

Os tremores continuaram aumentando gradualmente em frequência e intensidade à medida que se aproximava Solstício de inverno. Finalmente, o noite de 21 de dezembro de 1969, Miguel Ángel regressou ao local marcado em o mapa. Transportava o grimório consigo. diversos instrumentos e materiais necessário para o ritual e um gravador onde tinha gravado o seu conclusões e o seu plano.

Na entrada de o que parecia ser um simples celeiro abandonado, encontrou Lúcia, acompanhada por três homens e duas mulheres várias idades. “O último Os descendentes das famílias que “Eles sabem o segredo”, explicou a velha senhora. Vieram para ajudar ou para te impedir. Dependendo da sua decisão. Miguel Ángel Em seguida, mostrou-lhes o que tinha.

descobriu-se uma modificação no ritual. o que, teoricamente, não só renovaria o selar, mas enfraqueceria permanentemente para a entidade. Não pode prometer destruí-lo completamente, Ele admitiu, mas acontece sempre o mesmo. este ritual modificado, o seu poder irá diminuir. Eventualmente, talvez em séculos, poderia ser neutralizado definitivamente.

Os presentes ouviram atentamente. Ao explicar as alterações, um investimento em determinados símbolos, um alteração nos cânticos e uma mudança fundamental para a natureza dos sacrifício. O erro dos rituais anterior era oferecer vida a para alimentar a entidade, explicou. Meu Esta versão oferece memórias.

memórias entregou-se voluntariamente, mas não qualquer memória, concretamente a conhecimento do próprio ritual. Toda vez que é realizado, o oficiante esquecerá Como fazer isso. Desta forma, a entidade Não recebe o poder, mas antes perde-o. E O conhecimento precisa de ser redescoberto. em cada geração ao longo do grimório, que limita a possibilidade que alguém o poderia utilizar para o seu próprio fim.

Finlandês. Após uma longa discussão, o O grupo concordou em avançar com o plano. Miguel Ângelo. Eles desceram através de uma passagem secreta sob o celeiro que Isto levou à criação de uma rede de túneis. surpreendentemente bem conservado. Seguindo as instruções de grimório, chegaram finalmente a um câmara circular que o professor reconhecido pelas descrições em diários de Isabel e Levaser, o templo principal.

No centro, onde antes Ali existia um altar de pedra, agora Havia uma fenda no chão da qual Emanava um ligeiro brilho esverdeado e um Cheiro pútrido. Eles organizaram símbolos de acordo com o ritual modificado, formando um círculo protetor em torno da fissura. M.